-
1 embrayage sans chocs
сущ.маш. безударное включение, безударное сцеплениеФранцузско-русский универсальный словарь > embrayage sans chocs
-
2 embrayage
m1. сцепление; соединение; включение 2. муфта; сцеплениеembrayage accidentel — непредусмотренное [случайное] включениеembrayage sans à-coups — плавное включение; плавное сцеплениеembrayage automatique — автоматическая муфта; автоматическое сцеплениеembrayage sans chocs — безударное сцепление; безударное включениеembrayage à cône direct — муфта с прямым конусом; сцепление с прямым конусомembrayage à cône inverse — муфта с обратным конусом; сцепление с обратным конусомembrayage avec coulisseau à traverses — кулисное сцепление; муфта кулисного типаembrayage à denture — зубчатая муфта; зубчатое сцеплениеembrayage à double cône — двойная конусная муфта, муфта Селлерсаembrayage doux — плавное сцепление; плавное включениеembrayage électromécanique — электромеханическая муфта; электромеханическое сцеплениеembrayage fluide — см. embrayage hydrauliqueembrayage à friction Simplex — (быстродействующая конусная) фрикционная муфта «Симплекс»embrayage à friction Simplex — (быстродействующая конусная) фрикционная муфта Симплексembrayage à griffe — (s) кулачковое сцепление; кулачковая муфтаembrayage hydraulique — гидравлическая муфта, гидромуфта; гидравлическое сцеплениеembrayage à hystérésis — (магнитная) гистерезисная муфтаembrayage lamellaire — дисковая [пластинчатая] муфта; дисковое сцеплениеembrayage en marche — соединение [сцепление, включение] на ходуembrayage mécanique — 1. механическое сцепление; механическое включение 2. муфта с механическим управлениемembrayage progressif — плавное включение; плавное сцеплениеembrayage rapide — быстродействующая муфта; быстродействующее сцеплениеembrayage rigide — 1. жёсткое сцепление; жёсткое соединение 2. жёсткая муфта
См. также в других словарях:
Embrayage automobile — Embrayage L embrayage est un dispositif d accouplement temporaire entre un arbre dit moteur et un autre dit récepteur. Du fait de sa transmission par adhérence, il offre une mise en charge progressive de l accouplement qui évite les à coups qui… … Wikipédia en Français
Embrayage — L embrayage est un dispositif d accouplement temporaire entre un arbre dit moteur et un autre dit récepteur. Du fait de sa transmission par adhérence, il offre une mise en charge progressive de l accouplement qui évite les à coups qui pourraient… … Wikipédia en Français
Butée d'embrayage — Embrayage L embrayage est un dispositif d accouplement temporaire entre un arbre dit moteur et un autre dit récepteur. Du fait de sa transmission par adhérence, il offre une mise en charge progressive de l accouplement qui évite les à coups qui… … Wikipédia en Français
AUTOMOBILE - Technologie — Le mot «automobile», assemblant une racine grecque et une racine latine, a été créé à la fin du XIXe siècle pour désigner les nouvelles voitures sans chevaux. D’abord adjectif qualifiant tout véhicule se propulsant à l’aide d’un moteur (voiture,… … Encyclopédie Universelle
Porsche 911 Carrera (type 993) — Porsche 911 Les Porsche 911 sont des voitures sportives fabriquées par la firme allemande Porsche. La commercialisation de la première génération commence en 1964. Elle est alors la première intégralement conçue par la firme de Stuttgart. Plus de … Wikipédia en Français
Porsche 911 Carrera 3,0 l — Porsche 911 Les Porsche 911 sont des voitures sportives fabriquées par la firme allemande Porsche. La commercialisation de la première génération commence en 1964. Elle est alors la première intégralement conçue par la firme de Stuttgart. Plus de … Wikipédia en Français
Porsche 911 SC — Porsche 911 Les Porsche 911 sont des voitures sportives fabriquées par la firme allemande Porsche. La commercialisation de la première génération commence en 1964. Elle est alors la première intégralement conçue par la firme de Stuttgart. Plus de … Wikipédia en Français
Porsche 965 — Porsche 911 Les Porsche 911 sont des voitures sportives fabriquées par la firme allemande Porsche. La commercialisation de la première génération commence en 1964. Elle est alors la première intégralement conçue par la firme de Stuttgart. Plus de … Wikipédia en Français
Porsche 993 — Porsche 911 Les Porsche 911 sont des voitures sportives fabriquées par la firme allemande Porsche. La commercialisation de la première génération commence en 1964. Elle est alors la première intégralement conçue par la firme de Stuttgart. Plus de … Wikipédia en Français
Porsche 996 GT3 — Porsche 911 Les Porsche 911 sont des voitures sportives fabriquées par la firme allemande Porsche. La commercialisation de la première génération commence en 1964. Elle est alors la première intégralement conçue par la firme de Stuttgart. Plus de … Wikipédia en Français
Porsche 997 — Porsche 911 Les Porsche 911 sont des voitures sportives fabriquées par la firme allemande Porsche. La commercialisation de la première génération commence en 1964. Elle est alors la première intégralement conçue par la firme de Stuttgart. Plus de … Wikipédia en Français